Lección de los versos 78 y 79
Tema central: algunos de ellos atributos sus propias escrituras a Allah
para descargar la traducción palabra a palabra descargar aquí:
De los hijos de Israel algunos son ignorantes sobre lo que dice la Torah, y están influenciados por aquellos que manipulan las escrituras, llenos de supersticiones y mentiras sobre su religión por ende solo siguen suposiciones. En este verso, Allah utiliza la palabra ‘yadhunnun’ verbo que proviene de la palabra dhan, la cual tiene 3 significados:
- Certeza absoluta
- Alta probabilidad
- Suposiciones
Allah prohíbe el tercer tipo de Dhan, que se basa en suposiciones y no tiene una base sólida ni evidencias.
En este verso Allah se dirige a los líderes entre los judíos que conocen y entienden la escritura, pero la cambian para ganar algún favor monetario, y mantener una posición de poder. Allah les advierte sobre la destrucción que recaerá sobre ellos por jugar con los signos de Allah. aquello que han escrito sus manos se refiere al cambio de la Tora y lo que han ganado de sus malas obras.
Islam en Español 