Los Bellos Nombres y Atributos de Allah: Al Afuw y Al Muntaqim

Slide53

  1. El que perdona, El que es amplio en Su Perdón
  2. Quien borra y no deja ninguna marca de pecado o falta
  3. Quien absuelve e ignora toda falla
  4. Quien hace desaparecer cualquier pecado error o falta

Proviene de la raíz  ‘a-f-w  ع ف و la cual tiene las siguientes connotaciones en el árabe clásico:

  1. Perdonar, dejar pasar, absolver
  2. Borrar todo rastro, remover
  3. Permitir que muera, eliminar
  4. Alejarse del castigo, ignorar, anular
  5. Hacer algo oculto, imperceptible
  6. Dar espontáneamente, dar sin restricción
  7. Dar más de lo que es debido

A éstos Allah los disculpa. Allah es Indulgente, Perdonador 4:99

Los Nombres Ghafûr y Ghaffâr denotan protección de Allah con sus siervos de las consecuencias de sus pecados, perdonarnos por medio de  la cobertura de sus faltas, mientras que ‘Afûw indica que Allah borra y olvida completamente el pecado del libro de obras de Su siervo

En e diccionario de árabe clásico  Taj al-Arûs explica el nombre ‘afûw  con una metáfora para explicar su significado, Al Afuw es como la brisa del desierto que borra las huellas de la arena.

Abû Hâmid al-Ghazâlî escribió:

El ser humano debe excusar a  aquellos que le hagan mal, haciendo el bien como retribución, de la misma manera en la Allah, exaltado sea, hace el bien al desobediente y al incrédulo en vez de llamarlos rápidamente al castigo por sus malas obras

slide143

  1. El que Retribuye, El que prevalece victorioso sobre Sus enemigos y los castiga por sus pecados.
  2. El que destruye Sus enemigos
  3. Quien desaprueba los malhechores
  4. Quien nos recuerda cuando nuestro comportamiento no es correcto
  5. Quien venga las injusticias cometidas sobre Sus siervos de tal manera que no necesitamos vengarnos de manera personal
  6. El Único con el derecho de tomar venganza

Proviene de la raíz  n-q-m ن ق م y tiene las siguientes connotaciones en el árabe clásico:

  • Desaprobar, disgustar, encontrar fallas
  • Castigar, vengar
  • Infligir retribución.

‘Afûw y Muntaqim son atributos complementarios. ‘Afûw es el Que perdona, mientras que Muntaqim es el que retribuye.

Esta entrada fue publicada en Los Bellos Nombres y Atributos de Allah y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s