Lección versos 84 al 86
Tema Central: el comportamiento de los hijos de Israel con su gente y el castigo por romper el compromiso
para descargar la traducción palabra a palabra haga click aqui:
sura al baqara Lección versos 84 al 86
Este verso se refiere a parte del convenio que tomaron los hijos de Israel con Allah, en los que se comprometieron a NO derramar la sangre de ellos mismos ni expulsarlos de sus casas. El convenio que una nación toma con Allah es por medio de la Shahada, la cual compromete al siervo de Allah a cumplir los preceptos ordenados por Su Señor.
Este verso y el anterior menciona tres órdenes que Allah les dio a los hijos de Israel:
- No matarse unos a otros
- No expulsarse de sus propias casas
- Pagar el rescate de unos cuando se convirtieran en prisioneros de guerra.
Ellos violaron los dos primeros mandamientos, pero obedecían el segundo. Cuando un grupo de los Hijos de Israel vivía en Medinah, habían dos tribus árabes locales: la Tribu de Aws y la Tribu de khazraj. Estas tribus vivían en constante guerra, y cada una tenía una tribu de los judíos como aliados: Bani Quraidah era aliada de los Aws y Bani Nadir era la tribu aliada de ls Khazraj.
Cuando Las tribus Aws y Khazraj iban a guerra, las tribus judías aliadas también lo hacían apoyando a su tribu árabe aliada. Matándose entre sí, expulsándose unos de los otros de sus propias casas. Pero cuando la tribu árabe victoriosa tomaba los prisioneros de guerra, y entre ellos se encontraban judíos, la tribu aliada de la victoriosa, ofrecía el rescate de sus hermanos judíos debido a que esta es una de las tres órdenes de Allah.
Es por esto, que Allah les pregunta: ¿Acaso creen en una parte del libro mientras niegan otra? Allah muestra su hipocresía dualidad y perversidad. Y revela cual es el castigo de aquellos que violan los derechos de Allah y los derechos de los humanos.
El vender esta vida por la otra, significa preferir esta vida, ganando algún tipo de favor al costo de perder la felicidad en la otra vida. Esto es un acto de Kufr (incredulidad) que resulta en un castigo eterno.
Islam en Español 