- Quien siempre ha existido, y Quien nunca dejará de existir,
- Aquel cuya existencia está más allá del tiempo
- Aquel que ha existido desde antes de toda la creación y quien permanecerá después de que toda esta creación llegue y se vaya
- Quien es eterno, perpetuo, sin inicio y sin final
- Aquel cuya existencia es eterna
- Aquel que permanece por siempre sin ser afectado por el tiempo
Proviene de la raíz b-q-y ب ق ي la cual tiene las siguientes connotaciones en el árabe clásico:
- Permanecer, continuar perdurar
- Ser permanente, eterno, constante
- vivir para siempre
- Nunca terminar, sin final
El término Abqâ, también proviene de la misma raíz , y se utiliza en el Qur’ân
Nosotros creemos en nuestro Señor para que nos perdone las faltas y la magia a la que nos forzaste. Allah es mejor y permanece (20:73)