Los Bellos Nombres de Allah y Sus Atributos: Al Mutakabbir (El Soberbio)

Slide65

AL-Mutakabir (El Sumpremamente Grandioso,  El posesor de todos los derechos, La perfeccion de la grandeza)

Él es el que está por encima de todo mal, defecto y deficiencia debido a Su grandeza.  Quien es Supremamente Grande. Quien es Más grandioso que toda la creación.

Quien Manifiesta grandeza en todos los asuntos y de todas las maneras. Quien tiene derechos, atributos y privilegios que otros no tienen.

De la raíz  k-b-r  (ك ب ر  ) la cual tiene las siguientes connotaciones en árabe clásico:

  • Grande en tamaño, rango, o en dignidad
  • ser grande n tamaño, vasto, formidable
  • Ser Mayor en edad, El Más antiguo
  • ser grande en dignidad, nobleza y majestuosidad
  • ser grandioso en el aprendizaje, el que más sabe
  • tener derechos sobre todos los demás

Mutakabbir  es una forma empática de la raíz k-b-r  la cual denota el uso activo de derechos, privilegios y atributos que están por encima de todos los demás. Para un ser humano, esto sería llamado arrogancia u orgullo pero para Allah es simplemente la verdad, su atributo y pleno derecho.

Él es Alá, no hay otra divinidad excepto Él, Soberano, Santísimo, Pacificador, Dispensador de seguridad, Celador, Poderoso, Compulsor y Soberbio. ¡Glorificado sea Alá! Él está por encima de lo que Le atribuyen”. (59:23

  Taisir al-Karim ar-Rahmán, Abdur-Rahmán Nasir as-Sa’di’s Tafsir, traducido por Lic. Isa Garcia

Acerca de Laura Gómez

Islam en Español nació en el 2014 como un intento de reunir en un solo sitio las conocidas formas con su intrínseca escencia.
Esta entrada fue publicada en Los Bellos Nombres y Atributos de Allah y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s